logo ym language

Lecture de documents techniques

Formations linguistiques spécifiques > Modules d'enseignement

Allemand
Anglais
Arabe
Espagnol
Italien
Russe
• Durée : 3 jours - (21heures)
• Tarif : 1.395 €
:: Programme

La méthodologie à adopter
- Vaincre les difficultés linguistiques grâce à l'étude de documents authentiques
- Développer une stratégie de lecture pour saisir le sens global
- Repérer les détails dont on a besoin et les comprendre sans faire de contre-sens

La structure de la phrase
- Reconnaître un nom, un verbe, un adjectif ou un et l'agencement des mots adverbe
- Comprendre les temps des verbes les plus fréquents dans les textes techniques
- Acquérir des automatismes face à des noms composés et éviter les contre-sens
-S'entraîner à comprendre la syntaxe de la langue
technique

Le lexique scientifique et technique
-
Le vocabulaire indispensable et les mots-clés
- Les verbes fréquemment utilisés dans les textes techniques, mots de liaison, prépositions
- Elaboration d'un glossaire relatif à l'activité des stagiaires

Les aspects fonctionnels de l'anglais technique
-
Intégrer les notions de possibilité, probabilité, obligation, condition, certitude
- Pouvoir déterminer les relations de cause à effet des actions
- Déterminer la fonction et l'objectif
- Repérer la séquence, la fréquence et la tendance des évènements
 

:: Compétences visées
Lire et comprendre les documents professionnels comprenant les termes techniques spécifiques à son domaine d'activité. Liste évolutive en fonction du niveau initial du stagiaire